| 1. | As opposed to solving world hunger or curing a terminal disease
不想解决世界饥饿问题或者攻克一种绝症 |
| 2. | Our cat has a terminal disease and i ' m afraid it ' s all up with him
我们的猫得不治之症，因此我担心它没救了。 |
| 3. | Lin fei is disheartened over her terminal disease and contemplates suicide
林菲身患绝症，心灰意冷，竟萌起自杀念头。 |
| 4. | You can even raise yourself from death to life . you can cure your own diseases , let alone the habits . terminal diseases , even
你们甚至可以使自己起死回生，可以治愈自己的病痛，更不用说习惯了，甚至末期绝症都可以治愈。 |
| 5. | Over the last 15 years , the starlight children s foundation has never stopped in its efforts to brighten the lives of children with terminal diseases around the world
过去十五年来，星光儿童基金会一直致力于为全世界的末期病童带来生命光辉。 |
| 6. | Nonetheless , in several chapters he excoriates the arrogance and hubris of medical specialists , who so frequently in america take charge of patients with a terminal disease
然而，在某些章节里面他严厉斥责了医学专家的傲慢自大，在美国他们通常会负责治疗绝症患者。 |
| 7. | Their representatives received checks totaling 250 , 000 from the hand of poet supreme master ching hai to help children with terminal diseases and cancer around the world
星光儿童基金会和圣裘迪儿童研究医院的代表收到清海无上师亲赠之25万美元，用来帮助世界各地患有重病和癌症的儿童。 |
| 8. | He speculates that long - lasting immunity might turn cancer from a terminal disease into a chronic one that stabilizes and allows patients to live out their lives , even though traces of malignancy might remain
他预期长效性的免疫力将把癌症从绝症转变成稳定的慢性病，就算病人体内还有一些恶性肿瘤存在，也得以安享天年。 |
| 9. | Now , as long as a patient is in the final stages of a terminal disease , mentally competent and able to take a lethal dose of medicine on his or her own , the state can ' t bar a doctor from prescribing that dose
现在，只要一名患者处于一种不治之症的晚期，且头脑清醒，能自己服下一剂致命药物，州里就不得禁止医生为患者开出那种药方。 |
| 10. | Poet supreme master ching hai presenting a check for 100 , 000 to the starlight children s foundation , and a check for 150 , 000 to st . jude children s research hospital to help children with terminal diseases and cancer around the world
诗人清海无上师正捐赠美金100 , 000的支票给星光儿童基金会，以及150 , 000的支票给圣裘迪儿童研究医院帮助世界儿童癌症及其它绝症的研究。 |
